Traduire avec Google traduction:
Ballet en 1 acte et 4 tableaux
Première : le 15 juin 1936 à l’Opéra de Paris
Musique : Jean Françaix
Argument (ou livret) : Serge Lifar, tiré des Habits neuf du grand-duc de Hans Christian Andersen
Décors et costumes : Pedro Pruna
Direction musicale : Joseph-Eugène Szyfer
Principaux interprètes : Odette Barban, Marie-Louise Didion, Paulette Dynalix, Geneviève Kergrist (Les Dames d’honneur), Nicolas Efimoff, Domansky, Guylaine (les Tailleurs), Paul Goubé (l’Amant), Pierre Duprez, Lucien Legrand et Roger Ritz (les Ministres), Serge Lifar (le Roi), Suzanne Lorcia (la Reine)
* * * * * * * *
« C’est l’histoire de trois tailleurs astucieux affirmant au Roi qu’ils possèdent un tissu qu est l’apanage des honnêtes gens ; ils font le simulacre de présenter l’étoffe précieuse, que tout le monde, la Reine y comprise, admire sans la voir. Le Roi commande un habit et donne une fête en l’honneur de ce vêtement magique. Il se réjouit de ne voir que d’honnêtes gens autour de lui ; mais un enfant crie : « Le Roi est nu ! ». Le Roi, s’éveillant à la vérité, chasse ses ministres et les remplace par les trois tailleurs. »
La semaine musicale par Paul Bertrand, in Le Ménestrel, 19 juin 1936, p. 198
